Голос Української Діаспори · Every April/May, New York CityГолос Української Діаспори · Щороку у квітні-травні, Нью-Йорк
Voice of the
An idea by Yaroslav Dub — organized by Talents of the Ukrainian Diaspora NYC Corp.Ідея Ярослава Дуба — організовує Talents of the Ukrainian Diaspora NYC Corp.
Every April/May, Yaroslav-Na brings New York's Ukrainian community together for an evening of music, heritage, and pride. Now a fixture on the city's cultural calendar, the contest has become a premier stage for diaspora artists — from first-time performers to seasoned professionals — and a living celebration of Ukrainian identity abroad.Щороку у квітні-травні Ярослав-На об'єднує українську громаду Нью-Йорка на вечір музики, спадщини та гордості. Ставши постійною подією культурного календаря міста, конкурс перетворився на головну сцену для митців діаспори — від новачків до досвідчених професіоналів — і живе святкування української ідентичності за кордоном.
Traditional and modern dress, popular and folk repertoire, beloved songs shared across generations of the diaspora.Традиційний та сучасний одяг, популярний і фольклорний репертуар, улюблені пісні, які поєднують покоління діаспори.
Children, teens, and adult performers take the same stage as seasoned laureates of Ukraine's national festivals.Діти, підлітки та дорослі виконавці виступають на одній сцені з досвідченими лауреатами всеукраїнських фестивалів.
Families, students, and sponsors come together each spring for one of the community's most anticipated nights.Родини, учні та спонсори щовесни збираються разом на один із найочікуваніших вечорів громади.
Presented by charitable foundation "Talents of the Ukrainian Diaspora NYC Corp.", this instrumental music competition-festival invites performers on bandura, violin, piano, guitar, cello, double bass, accordion, wind, and percussion instruments to compete in performing skills, preserving Ukrainian musical heritage.Організовує благодійний фонд «Talents of the Ukrainian Diaspora NYC Corp.», цей конкурс-фестиваль інструментальної музики запрошує виконавців на бандурі, скрипці, фортепіано, гітарі, віолончелі, контрабасі, акордеоні, духових та ударних інструментах позмагатися у виконавській майстерності, зберігаючи українську музичну спадщину.
Whether you'd like to support the contest as a sponsor, audition as a local performer, or simply reserve your seat, we'd love to hear from you.Хочете підтримати конкурс як спонсор, пройти прослуховування як місцевий виконавець, чи просто забронювати місце — ми будемо раді почути від вас.
Partner with a cultural event that reaches thousands across New York's Ukrainian community every April/May.Станьте партнером культурної події, яка щороку у квітні-травні охоплює тисячі людей з української громади Нью-Йорка.
Become a SponsorСтати СпонсоромLocal artists and students of all ages are welcome to audition for a place on the April/May stage.Місцеві митці та учні всіх вікових категорій запрошуються пройти прослуховування для виступу на квітнево-травневій сцені.
Request an AuditionПодати Заявку на ПрослуховуванняReserve your seat for the next Voice of the Ukrainian Diaspora contest in New York City.Забронюйте місце на наступний конкурс «Голос Української Діаспори» у Нью-Йорку.
Call for TicketsЗателефонувати по Квитки